An Unhappy Marriage: How to Know When It's Really Over