Big Data & Data Mining: two interlinked concepts with operational distinctions