Award-Winning Restaurateur Marc Daly was Alleged with a $100,000 tax lien