Genentech, Roche Holding accused of misrepresenting amount of drug in vial