How is scrum velocity used in software development?